1. Adhesive(粘合镶嵌)
- 定义:使用珠宝专用胶水将宝石直接粘在金属托上。
- 特点:无金属遮挡,宝石背面完全暴露,透光性极佳;但牢固度较低,怕热、怕水、怕化学溶剂。
- 常见用途:珍珠、欧泊、人造宝石、小尺寸配石。
2. Basket(篮子镶嵌)
- 定义:金属细条编织成“篮子”状,半包围宝石的侧面和底部。
- 特点:比爪镶更安全,同时保留一定透光性;外观古典、立体。
- 常见用途:中等尺寸宝石、需要额外保护的次贵重宝石(如祖母绿)。
3. Bead(珠镶 / 圆珠钉镶)
- 定义:在金属上钻孔后,用微型金属珠(bead)按压住宝石的腰边,使之固定。
- 特点:宝石之间非常紧密,金属珠很小,视觉上连续闪耀;常见于密镶。
- 常见用途:排钻项链、多颗小宝石的线性排列。
4. Bezel(包镶)
- 定义:金属圈完全包裹宝石的腰部,像“边框”一样。
- 特点:最安全的镶嵌方式之一,宝石几乎不会脱落;风格简约、现代或复古。
- 常见用途:单颗主石吊坠、日常佩戴戒指、休闲珠宝。
5. Bridge(桥式镶嵌)
- 定义:宝石被两片金属“桥”从两侧夹紧,底部悬空,形成悬浮效果。
- 特点:视觉独特,宝石像浮在空中;但需要精准的金属压力控制。
- 常见用途:现代艺术风格、无爪设计。
6. Bright-Cut(亮面切边镶嵌)
- 定义:一种装饰性镶嵌工艺,金属边缘被雕刻成细小的刻面(小斜面),以反射更多光线。
- 特点:常用于密镶周围,让金属本身也像钻石一样闪烁;增加整体火彩。
- 常见用途:复古风格的密镶戒指、项链。
7. Cathedral(大教堂式)
- 定义:戒臂或项链的肩部向上拱起,形成类似教堂穹顶的弧形,包裹住主石。
- 特点:视觉华丽、庄重,同时增加主石的嵌入深度和牢固度。
- 常见用途:订婚戒指、高档吊坠(注意:这不是“镶嵌方式”,而是一种结构设计)。
8. Channel(槽镶 / 通道镶)
- 定义:宝石被依次排入金属开出的沟槽(channel)中,两侧无爪,金属壁压住宝石边缘。
- 特点:表面平整流畅,宝石之间无缝连接,非常护手。
- 常见用途:婚戒、排钻项链、多颗方形宝石的连续排列。
9. Cluster(群镶)
- 定义:多颗宝石紧密排列成一个“簇”,通常中间一颗主石,周围一圈小石。
- 特点:视觉丰富、显大,可模拟大颗宝石的效果。
- 常见用途:花卉造型吊坠、复古风格戒指。
10. Floating(悬浮镶嵌)
- 定义:宝石看起来没有任何支撑,悬浮在金属之上。实际上靠极小的爪子、胶水或透明底座固定。
- 特点:极简、梦幻,宝石仿佛失重。
- 常见用途:现代艺术珠宝、单颗主石吊坠。
11. Flush(平镶 / 齐平镶嵌)
- 定义:宝石顶部与金属表面齐平,宝石被完全嵌入金属内。
- 特点:表面平滑,不钩刮衣物,适合日常佩戴;宝石通常较小。
- 常见用途:男士戒指、手链、安全要求的贴身吊坠。
12. Half Bezel(半包镶)
- 定义:只包裹宝石一半的腰部,另一半暴露在外。
- 特点:兼具包镶的安全感和爪镶的透光性;设计灵活。
- 常见用途:几何风格首饰、非对称设计。
13. Halo(光环镶嵌)
- 定义:主石周围环镶一圈或多圈小宝石,形成“光环”。
- 特点:极大增加主石的视觉效果和闪耀度,是经典显大手法。
- 常见用途:订婚戒指、吊坠主石。
14. Illusion(错觉镶嵌)
- 定义:通过金属反射、刻面或特殊切割,使小宝石看起来比实际大。
- 特点:利用光学错觉,常加上刻面金属底座。
- 常见用途:经济型珠宝、替代大颗宝石的设计。
15. Inlay(平嵌 / 内嵌)
- 定义:将宝石(或其他材料)嵌入金属基座中,表面打磨平整,形成图案。
- 特点:常见于玉雕、木纹金、大理石纹等工艺;表面光滑无凸起。
- 常见用途:硬石(如玛瑙、青金石)吊坠、立体图案项链。
16. Invisible(无形镶嵌)
- 定义:通过宝石底部特殊开槽和金属导轨的配合,使宝石之间没有可见金属爪。
- 特点:宝石紧密排列,表面如同完整的“宝石面板”;工艺要求极高。
- 常见用途:方形钻石(如卡地亚的“神秘镶嵌”)、高级珠宝。
17. Micro Pave(微密镶)
- 定义:极小的宝石(通常0.01至0.05克拉)以密镶手法排列,金属爪极小。
- 特点:需要高倍显微镜操作,颗粒更细,连续闪耀如星光。
- 常见用途:高级珠宝、奢华表圈、精致吊坠。
18. Pave(密镶)
- 定义:大量小宝石铺满金属表面,彼此紧靠,视觉上像“铺满”钻石。
- 特点:金属镶嵌痕迹不明显,整体璀璨。
- 常见用途:戒指肩部、吊坠表面、耳环。
19. Penetration(穿透镶嵌)
- 定义:宝石的尖底(或腰部)穿入金属底座孔洞中,借助锥形结构固定。
- 特点:类似“插孔”固定,常用于尖底宝石(如梨形、马眼形);透光性好。
- 常见用途:尖底单石吊坠、特定切割宝石。
20. Pinpoint(点状镶嵌 / 极小微钉镶)
- 定义:使用微小如针尖的金属点(而非圆珠)固定宝石。
- 特点:与微密镶类似,但金属点更小、更隐蔽,对技术要求更高。
- 常见用途:超小碎钻的密镶。
21. Prong(爪镶)
- 定义:金属爪子直接压制宝石腰部,常见为4爪或6爪。
- 特点:最经典、最显大的方式;透光性极佳;6爪更安全。
- 常见用途:单石吊坠、订婚戒指。
22. Shared Prong(共享爪镶)
- 定义:相邻两颗宝石共用一个金属爪,爪子数量减少,排列更紧密。
- 特点:连续闪耀,金属间隔极小;但一颗松动会影响旁边。
- 常见用途:排钻戒指、钻石“一字”项链。
23. Split Shank(分叉戒臂)
- 定义:戒臂(shank)从主石处分叉成两条或更多,形成Y形或V形。
- 特点:视觉上让主石区域更宽大、更华丽;增加设计层次感。
- 常见用途:订婚戒指(注意:这属于戒臂设计,不是底座本身)。
24. Star Inlay(星形嵌)
- 定义:以星形图案进行镶嵌,可以是宝石排成星状,或是金属与材料拼嵌成星。
- 特点:装饰性强,复古或奇幻风格。
- 常见用途:主题吊坠、纪念款首饰。
25. Tension(张力镶嵌)
- 定义:利用金属环的弹性张力夹住宝石的腰部,宝石看似悬浮在金属之间。
- 特点:视觉冲击力极强,没有爪、没有框;需要高强度金属(如钛、铂金)且精准计算。
- 常见用途:现代艺术珠宝、创新设计。
26. Trellis(格状镶嵌 / 花格镶)
- 定义:金属细条交叉编织成网格(类似葡萄架),宝石嵌入网格交叉点。
- 特点:错落有致,透光性好,风格浪漫自然。
- 常见用途:复古风格戒指、项链。
珠宝镶嵌类型中英文对照表(亚马逊专用)
| 序号 | 中文术语 | 英文术语 | 行业备注(对卖家的提示) |
|---|---|---|---|
| 1 | 光环 | Halo | 常见于订婚戒指、吊坠;显大效果强,需注意主石与围石品质匹配 |
| 2 | 共钉镶 | Shared Prong | 排钻项链/戒指热门款;描述时强调“两石共享一个爪”,视觉连续精彩 |
| 3 | 分叉戒托 | Split Shank | 戒臂设计,非镶嵌方式;用于戒指时需标注“分叉戒托”以区分结构 |
| 4 | 半包镶 | Half Bezel | 介于包镶和爪镶之间;安全且时尚,适合现代极简风格产品 |
| 5 | 埋镶 | Flush | 宝石与金属齐平;适合运动珠宝、日常佩戴,不易勾丝 |
| 6 | 外框 | Bezel | 全包镶;最安全的镶嵌方式,适合儿童、孕妇或户外使用场景 |
| 7 | 密钉镶嵌 | Pave | 铺满小钻的工艺;描述时可说“pave setting”,强调闪耀度 |
| 8 | 幻觉镶嵌 | Illusion | 光学显大效果;适合小克拉宝石产品,需说明“illusion setting” |
| 9 | 张力 | Tension | 无爪悬浮效果;视觉冲击强,但要求高精度金属,售价可定更高 |
| 10 | 微密钉镶 | Micro Pave | 比Pave更精细;可用于高端款、表圈镶钻,注意显微镜工艺成本 |
| 11 | 教堂式 | Cathedral | 戒臂拱形设计;细节上强调“cathedral-style shank”增加价值感 |
| 12 | 明亮式切割镶嵌 | Bright-Cut | 金属边缘刻面工艺;复古风格产品常用,能提升金属本身闪光 |
| 13 | 星星镶嵌 | Star Inlay | 星形图案拼嵌;适合主题款、情人节或星座类产品 |
| 14 | 格子图案 | Trellis | 交叉网格结构;浪漫自然风格,可与花卉概念结合 |
| 15 | 桥式镶嵌 | Bridge | 金属桥夹持宝石,底部悬空;艺术款、小众设计,适合独立设计师 |
| 16 | 浮动 | Floating | 宝石仿佛悬浮;极简现代,常在高端线中出现 |
| 17 | 渗透 | Penetration | 宝石尖底插入金属孔;常用于梨形、马眼形,需注意孔洞精度 |
| 18 | 爪式 | Prong | 最经典的主流镶嵌;4爪显大,6爪安全。产品描述首推“4-prong” |
| 19 | 珠式镶嵌 | Bead | 用金属珠固定小宝石;排钻中常见,可描述为“bead-set” |
| 20 | 篮子 | Basket | 半包围篮子形结构;适用于祖母绿等易碎宝石,安全且古典 |
| 21 | 簇 | Cluster | 多颗宝石聚集成簇;显大且复古,适合花卉造型吊坠 |
| 22 | 胶粘剂 | Adhesive | 胶水粘合;用于珍珠、欧泊或超小配石,必须注明“非金属固定” |
| 23 | 轨道镶 | Channel | 两侧无爪,宝石嵌入沟槽;婚戒/护手戒指首选,表面平整 |
| 24 | 钉镶 | Pinpoint | 极小微点固定;与微密钉相似但金属点更小,常用于高级定制 |
| 25 | 镶嵌 | Inlay | 特指“平嵌”或“内嵌”;玉、玛瑙等硬宝石拼嵌,表面平整无凸起 |
| 26 | 隐形 | Invisible | 无可见金属爪;工艺极高,翻译时注意“invisible setting”可提升溢价 |
未经允许不得转载:16℃·夏 » 亚马逊:珠宝镶嵌方式26种常见底座类型(中英文对照)

